體育資訊11月19日訊 加盟貝蒂斯的安東尼如今成為了西甲賽場(chǎng)上的偶像，不僅克服了曾經(jīng)的場(chǎng)外風(fēng)波，也走出了在曼聯(lián)的低迷歲月。在接受巴西媒體《環(huán)球報(bào)》專訪時(shí)，安東尼吐露了心聲。

本賽季至今，安東尼已貢獻(xiàn)6粒進(jìn)球和2次助攻。在貝蒂斯，他重新找回了出色的競(jìng)技狀態(tài)，甚至吸引了像拜仁這樣的豪門關(guān)注。如今，安東尼對(duì)再度征戰(zhàn)世界杯抱有期待。

你說(shuō)自己“找回了貧民窟的安東尼”。

安東尼：“兄弟，我在Instagram上發(fā)文說(shuō)‘找回了貧民窟的安東尼’，我的意思是重新找回了自己，找回了快樂(lè)，看到家人在身邊微笑，我也終于能重新笑起來(lái)了。因?yàn)槲抑敖?jīng)歷了一段艱難時(shí)光，哪怕是擠出一個(gè)微笑都特別難。而我說(shuō)找回自己，是因?yàn)樵谪惖偎惯@里，大家對(duì)我的態(tài)度、所有人給予我的關(guān)愛(ài)，讓我能重新做自己，在細(xì)微之處感受到快樂(lè)。

“在貧民窟時(shí)，不管處境多艱難，我都過(guò)得很開(kāi)心。現(xiàn)在我又能在自己身上看到這種狀態(tài)了——有時(shí)候一個(gè)簡(jiǎn)單的小舉動(dòng)，就能讓我感到快樂(lè)。所以，當(dāng)我用‘貧民窟的安東尼’這個(gè)說(shuō)法時(shí)，就是這個(gè)意思：無(wú)論在什么情況下，都能保持快樂(lè)。”

你和伊斯科的關(guān)系很好，他曾在皇馬有過(guò)輝煌的職業(yè)生涯。當(dāng)初貝蒂斯宣布正式買斷你時(shí)，他對(duì)你贊不絕口。伊斯科對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著什么？

安東尼：“我一直很擅長(zhǎng)融入團(tuán)隊(duì)，總能很快適應(yīng)新環(huán)境。能得到這樣的認(rèn)可，我特別開(kāi)心，不光是來(lái)自伊斯科的，還有全隊(duì)的認(rèn)可。能和伊斯科一起踢球，對(duì)我來(lái)說(shuō)是莫大的榮幸。我們相處得非常好，經(jīng)常聊天，甚至每天都會(huì)一起開(kāi)玩笑。很高興他已經(jīng)恢復(fù)訓(xùn)練，很快就能回歸賽場(chǎng)了。所有人都能看出來(lái)，我們之間有著很好的默契。

“我在英格蘭的時(shí)候，他就經(jīng)常給我發(fā)消息：‘喂，安東尼，你到底來(lái)不來(lái)貝蒂斯??？’我會(huì)回復(fù)：‘還不確定，但應(yīng)該快成了。’現(xiàn)在他受傷了，不過(guò)好在已經(jīng)在恢復(fù)了。我跟他說(shuō)：‘現(xiàn)在換我等你了，等你回來(lái)我們一起踢球，一起享受比賽?！?，伊斯科不僅是一位偉大的球員，更是一個(gè)很好的人。他給了我很多關(guān)照，我們無(wú)論在場(chǎng)上還是場(chǎng)下，都相處得非常融洽。”

雖然你現(xiàn)在在貝蒂斯?fàn)顟B(tài)火熱，但拜仁這樣的豪門曾追求過(guò)你，差點(diǎn)讓你無(wú)法留在貝蒂斯。孔帕尼是在轉(zhuǎn)會(huì)窗口快關(guān)閉時(shí)給你打的電話嗎？

安東尼：“是的，我沒(méi)記錯(cuò)的話，轉(zhuǎn)會(huì)窗口是在第二天晚上7點(diǎn)、8點(diǎn)左右關(guān)閉，也可能是午夜。就在貝蒂斯這邊的事情快要敲定的最后一天，拜仁慕尼黑那邊也聯(lián)系了我。”

拒絕拜仁的原因？

安東尼：“兄弟，我跟你說(shuō)實(shí)話，當(dāng)時(shí)我真的特別心動(dòng)。我們說(shuō)的可是拜仁這樣的世界級(jí)豪門，而且孔帕尼那樣有傳奇經(jīng)歷的教練還親自給我打了電話。我們聊了一會(huì)兒，他對(duì)我特別客氣，說(shuō)一直很欣賞我的球風(fēng)，而且那通電話是在晚上11點(diǎn)多打的。

“不管愿不愿意承認(rèn)，我當(dāng)時(shí)確實(shí)動(dòng)搖了。畢竟俱樂(lè)部的分量擺在那里，教練也很厲害，他跟我溝通的方式也很真誠(chéng)。但家庭的意見(jiàn)對(duì)我來(lái)說(shuō)太重要了，兄弟。我得為我的孩子們考慮，洛倫佐特別喜歡這里，喜歡這座城市。之前我們?cè)诎臀鞫燃贂r(shí)，他還什么都不知道，就總問(wèn)我：‘爸爸，我們什么時(shí)候回西班牙呀？’”

你當(dāng)時(shí)確實(shí)動(dòng)搖了，但家人的意見(jiàn)讓你最終選擇留下。還有什么其他原因讓你堅(jiān)持留在貝蒂斯？

安東尼：“當(dāng)然，這里是讓我感到非?？鞓?lè)的地方，所有人都對(duì)我很好。我做這個(gè)決定，也是因?yàn)樽约涸谶@里過(guò)得開(kāi)心，而且清楚在這里的日常生活是什么樣的。另外，我已經(jīng)和俱樂(lè)部談妥了，也做出了承諾。既然已經(jīng)說(shuō)好了，我不能對(duì)自己、對(duì)俱樂(lè)部失信。所以，家庭因素在這個(gè)決定中起到了很大作用?！?/p>

在貝蒂斯的出色表現(xiàn)，讓你重新回到了國(guó)家隊(duì)，現(xiàn)在你也在競(jìng)爭(zhēng)世界杯的參賽名額。你會(huì)經(jīng)常想這件事嗎？

安東尼：“雖然我已經(jīng)參加過(guò)一次世界杯了，但能再參加一次，依然是我的夢(mèng)想。當(dāng)然，我現(xiàn)在很期待，也一直憧憬著那個(gè)時(shí)刻。因?yàn)樯砼麌?guó)家隊(duì)?wèi)?zhàn)袍，代表整個(gè)國(guó)家出戰(zhàn)，是一件非常有意義的事。我也知道有很多人支持我，我也代表著他們。我現(xiàn)在就在做好自己的本職工作，心態(tài)很平和。我會(huì)努力在每場(chǎng)比賽、每次訓(xùn)練中都取得進(jìn)步，我對(duì)自己要求很高。只要是在我能力范圍內(nèi)、能掌控的事情，我都會(huì)全力以赴。我會(huì)一直保持100%的準(zhǔn)備狀態(tài)，做好自己的工作，爭(zhēng)取能再次身披國(guó)家隊(duì)?wèi)?zhàn)袍，因?yàn)閰⒓邮澜绫瓕?duì)我來(lái)說(shuō)，真的是一個(gè)無(wú)比渴望的夢(mèng)想?！?/p>

今年5月，距離歐協(xié)聯(lián)決賽僅剩三天時(shí)，你得知自己入選了安切洛蒂的國(guó)家隊(duì)大名單。

安東尼：“兄弟，對(duì)我來(lái)說(shuō)，這次入選比第一次入選國(guó)家隊(duì)還要激動(dòng)，我覺(jué)得是因?yàn)槲掖饲敖?jīng)歷的那些事。當(dāng)時(shí)我真的特別激動(dòng)，忍不住一直哭，只能在房間里多待了一會(huì)兒，之后才下樓去吃晚飯。要知道，我剛到波蘭，我們馬上就要踢決賽了啊。

“而且我聽(tīng)到入選消息的時(shí)機(jī)特別巧，正好是安切洛蒂開(kāi)始念名單的時(shí)候。我當(dāng)時(shí)特別緊張，當(dāng)聽(tīng)到自己名字的那一刻，那種激動(dòng)真的難以形容。這不僅對(duì)我意義重大，對(duì)我的家人也是如此。我立刻給妻子、兄弟和父母打了電話，所有人都特別激動(dòng)。因?yàn)槲覀兘?jīng)歷了太多，而我在貝蒂斯短短這段時(shí)間里就實(shí)現(xiàn)了逆轉(zhuǎn)，重新回到了國(guó)家隊(duì)?！?/p>

2002年巴西隊(duì)奪得第五座世界杯冠軍時(shí)，你還太小，沒(méi)能見(jiàn)證。你有沒(méi)有想過(guò)幫助巴西隊(duì)贏得第六座世界杯冠軍？

安東尼：“當(dāng)然，我一直有這個(gè)夢(mèng)想。很遺憾，我沒(méi)能經(jīng)歷2002年的輝煌；上一屆世界杯，我們?cè)趯?duì)陣克羅地亞的比賽中擊中門柱，最終被淘汰，那也很可惜。但有安切洛蒂這樣的冠軍教練執(zhí)掌國(guó)家隊(duì)，對(duì)我們來(lái)說(shuō)幫助很大，他的執(zhí)教成就太輝煌了。所以，我當(dāng)然希望能幫助巴西隊(duì)贏得世界杯冠軍。我會(huì)繼續(xù)努力，為實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)而奮斗。也正因?yàn)槿绱?，我?huì)一直做好準(zhǔn)備，爭(zhēng)取能參加我的第二屆世界杯。”

再聊聊你在貝蒂斯的成功吧，聽(tīng)說(shuō)大家都叫你“特里亞納的安東尼”，這個(gè)綽號(hào)背后有什么故事嗎？

安東尼：“就是和特里亞納街區(qū)有關(guān)，感覺(jué)就像是‘這座城市的主人’一樣。很感謝大家對(duì)我的喜愛(ài)，不光是因?yàn)檫@個(gè)綽號(hào)，從一開(kāi)始我來(lái)到這里，大家就用熱情的態(tài)度迎接我、對(duì)待我，這份關(guān)愛(ài)讓我很感動(dòng)。在這里，大家都叫我‘安東尼’，我非常感激。每次比賽，我都會(huì)盡力回報(bào)大家對(duì)我的這份喜愛(ài)。所有的一切都太棒了，剛開(kāi)始我還有點(diǎn)困惑，還問(wèn)了俱樂(lè)部的一些人，他們大概跟我解釋了這個(gè)綽號(hào)的由來(lái)?！?/p>

你在貝蒂斯有很多精彩進(jìn)球。最近還被稱作“萊昂內(nèi)爾·安東尼”，因?yàn)閷?duì)陣?yán)锇捍蜻M(jìn)的那個(gè)球，與2007年梅西職業(yè)生涯早期的一粒經(jīng)典進(jìn)球極為相似。

安東尼：“感謝上帝，我在這里進(jìn)了不少精彩進(jìn)球，是吧？隊(duì)友們還會(huì)開(kāi)玩笑說(shuō)：‘喂，你就不能進(jìn)個(gè)普通點(diǎn)的球嗎？’當(dāng)然，歐協(xié)聯(lián)對(duì)陣佛羅倫薩的那個(gè)進(jìn)球很重要，因?yàn)槟鞘窃诎霙Q賽，幫我們晉級(jí)了決賽。不過(guò)對(duì)我來(lái)說(shuō)，最精彩的應(yīng)該是對(duì)陣西班牙人的那個(gè)進(jìn)球，那是在補(bǔ)時(shí)階段打進(jìn)的。但論重要性，我覺(jué)得還是對(duì)陣佛羅倫薩的那個(gè)，因?yàn)樗鼘?duì)我們來(lái)說(shuō)是關(guān)鍵的一步。

“梅西一直是我的偶像。能打進(jìn)那樣一粒和他相似的進(jìn)球，我特別開(kāi)心。我從小就一直關(guān)注梅西，他有著不可思議的職業(yè)生涯，所有人都尊重他，我也一樣。我一直很關(guān)注他，也一直熱愛(ài)足球，所以能在對(duì)陣?yán)锇旱谋荣愔写蜻M(jìn)那樣的球，我感到非常幸福?！?/p>

塞維利亞是個(gè)宜居的城市嗎？

安東尼：“兄弟，這里真的特別好，對(duì)吧？我們來(lái)自巴西，一個(gè)氣候炎熱的國(guó)家，這里的食物也和巴西有很多相似之處，是一座很棒的城市，也是西班牙最熱的城市之一?，F(xiàn)在這里雖然是冬天，但每天都有太陽(yáng)，不管是早上還是下午，這和英格蘭完全不一樣——那里又冷又下雨。這里的生活和英格蘭差別很大，我很快就適應(yīng)了這里的食物、氣候、日常生活，還有這里的人。我們從巴西來(lái)，本來(lái)就習(xí)慣了這樣的環(huán)境，現(xiàn)在在西班牙，能感受到這種相似性，所以適應(yīng)起來(lái)特別快。而且西班牙語(yǔ)也比英語(yǔ)容易學(xué)，對(duì)吧，兄弟？能更快上手?！?/p>

在貝蒂斯爆發(fā)之前，你曾度過(guò)一段很消沉的時(shí)光，還說(shuō)過(guò)自己連吃飯的胃口都沒(méi)有，也沒(méi)心思陪孩子玩。當(dāng)時(shí)為什么會(huì)那么沮喪？

安東尼：“這里面涉及很多事情，場(chǎng)外的風(fēng)波對(duì)我的影響很大，而且因?yàn)槌鰣?chǎng)時(shí)間少、沒(méi)機(jī)會(huì)踢球，我的情緒更加低落，因?yàn)槲沂且粋€(gè)訓(xùn)練很刻苦的球員，我一直想上場(chǎng)比賽，想拿出好的表現(xiàn)。說(shuō)到場(chǎng)外經(jīng)歷的那些事，有必要提一下我被指控的那些罪名，那些事對(duì)我的影響也很大，因?yàn)槲沂且粋€(gè)有家室的人。所以那段時(shí)間對(duì)我來(lái)說(shuō)特別難，再加上沒(méi)法踢球，更是雪上加霜。

“真的很難，我連做很多事的力氣都沒(méi)有。這讓我很痛苦，因?yàn)槲业膬鹤与m然年紀(jì)小，但很多時(shí)候他能感覺(jué)到我的狀態(tài)不對(duì)。我不想在他面前表現(xiàn)出消沉的樣子，對(duì)家人，我一直想展現(xiàn)出積極的一面，想讓他知道一切都好，但有時(shí)候真的忍不住。那些事讓我特別難受，因?yàn)槲也幌朐诩胰嗣媲斑@樣，但當(dāng)時(shí)的情況讓我很難控制自己，我確實(shí)受到了很大的影響?！?/p>

加盟貝蒂斯

安東尼：“就像我之前說(shuō)的，當(dāng)我以租借的身份來(lái)到貝蒂斯時(shí)，我在曼聯(lián)根本沒(méi)機(jī)會(huì)踢球，但我一直很努力，尤其是在心理層面——這對(duì)我來(lái)說(shuō)是最重要的。我的身體狀態(tài)保持得很好，因?yàn)槲颐刻於紩?huì)獨(dú)自訓(xùn)練，我知道自己隨時(shí)可能離開(kāi)曼聯(lián)，必須做好準(zhǔn)備。當(dāng)時(shí)曼聯(lián)已經(jīng)進(jìn)入2024-25賽季了，我需要保持好狀態(tài)。有意思的是，在來(lái)西班牙之前，我當(dāng)時(shí)還在想：‘天啊，接下來(lái)會(huì)怎么樣啊？’

“一開(kāi)始，我覺(jué)得這是職業(yè)生涯的倒退，覺(jué)得自己需要先退一步，才能重新好起來(lái)，重新獲得上場(chǎng)機(jī)會(huì)。但你知道嗎，當(dāng)心態(tài)調(diào)整好之后，一切都不一樣了……我一踏上西班牙的土地，就不再覺(jué)得這是倒退，而是把它看作一個(gè)重新找回狀態(tài)、找回快樂(lè)、重回巔峰的機(jī)會(huì)?！?/p>

家人的支持

安東尼：“感謝上帝，我在心理調(diào)節(jié)上做得很好。我特別感謝我的家人，感謝他們給我的每一個(gè)建議、每一次談心，在每一個(gè)艱難的時(shí)刻，他們都幫我看到事情積極的一面。結(jié)果也如我們所愿，我很開(kāi)心能在短短幾個(gè)月里，在貝蒂斯書(shū)寫(xiě)屬于自己的故事，重新找回踢球的感覺(jué)。我并沒(méi)有忘記怎么踢球，我能參加世界杯也絕非偶然。我承認(rèn)自己是個(gè)普通人，當(dāng)然，場(chǎng)外的風(fēng)波里也有我做得不對(duì)的地方（安東尼曾發(fā)文承認(rèn)自己有過(guò)一段混亂的關(guān)系，但始終否認(rèn)存在任何暴力行為），那些事對(duì)我的影響很大，但我也很感激這段經(jīng)歷，因?yàn)樵诶Ь持形覍W(xué)到了很多，現(xiàn)在的我變得更加成熟了。”

你經(jīng)常提到場(chǎng)外風(fēng)波，那段時(shí)間你在飲食或者其他方面有沒(méi)有出現(xiàn)問(wèn)題？

安東尼：“沒(méi)有，我覺(jué)得主要還是因?yàn)槟切┲缚?。我之所以提到這件事，是因?yàn)樗_實(shí)對(duì)我影響很大。我有家庭、有妻子、有孩子，不管愿不愿意承認(rèn)，說(shuō)它沒(méi)影響到我都是騙人的，它肯定有影響。就是因?yàn)檫@件事，我被排除在國(guó)家隊(duì)之外，不能參加訓(xùn)練，后來(lái)才證明了自己的清白。所以那段時(shí)間對(duì)我來(lái)說(shuō)真的很艱難。

“不光是我，我的家人也因此承受了很多。感謝上帝，也感謝我的家人，他們自始至終都沒(méi)有放棄我，一直努力幫我看到事情好的一面。還要感謝我的孩子們，因?yàn)槊看慰吹剿麄?，我就知道自己必須?jiān)持下去——我所做的這一切，都是為了他們?！?/p>

拋開(kāi)場(chǎng)外因素，你在曼聯(lián)的最后一段時(shí)光，和阿莫林的合作并不順利。你之前說(shuō)過(guò)，在被賣到貝蒂斯之前，你不得不單獨(dú)訓(xùn)練，這讓你感覺(jué)受到了不尊重。能和我們聊聊這件事嗎？

安東尼：“是的，當(dāng)我說(shuō)感覺(jué)被不尊重時(shí)，甚至包括一些不了解情況的人的態(tài)度。我不是一個(gè)喜歡卷入爭(zhēng)議、喜歡指名道姓的人，但那段時(shí)間真的很難熬，不只是有點(diǎn)難，是非常難。我沒(méi)有參加季前賽，就必須轉(zhuǎn)會(huì)到另一支俱樂(lè)部。感謝上帝，我平時(shí)一直很注意保持身體狀態(tài)，所以來(lái)到貝蒂斯后，第一場(chǎng)比賽就能踢滿90分鐘。要知道，我已經(jīng)有三四個(gè)月沒(méi)踢過(guò)正式比賽了。俱樂(lè)部的一線隊(duì)早上訓(xùn)練，而我卻要在下午5點(diǎn)單獨(dú)訓(xùn)練，不能和球隊(duì)一起，這種感覺(jué)真的不好受。

“沒(méi)錯(cuò)，我確實(shí)覺(jué)得有點(diǎn)被不尊重，但這也是職業(yè)生涯的一部分。我沒(méi)有怨恨，也不怪那里的任何人。這段經(jīng)歷教會(huì)了我很多，讓我知道在遇到類似情況時(shí)，要如何明智地去應(yīng)對(duì)，因?yàn)檫@就是生活，是成長(zhǎng)過(guò)程的一部分。其實(shí)我也很感謝曼聯(lián)，因?yàn)槲以谀抢锊恢挥性愀獾幕貞?，也有過(guò)很開(kāi)心的時(shí)光，認(rèn)識(shí)了很多好伙伴?，F(xiàn)在我在貝蒂斯，曼聯(lián)只是我職業(yè)生涯中的一段經(jīng)歷，而且是一段不錯(cuò)的經(jīng)歷，我很開(kāi)心能來(lái)到貝蒂斯。”

你的轉(zhuǎn)身盤帶在西班牙大受歡迎。從小到大，你是如何學(xué)會(huì)克服那些困難的？

安東尼：“首先，我能克服困難，離不開(kāi)上帝的保佑和家人的支持。還有就是我的堅(jiān)持，我很感謝上帝，感謝父母給我的教育和培養(yǎng)。要知道，在貧民窟養(yǎng)大三個(gè)孩子，還能讓他們不走彎路，這真的不容易。在貧民窟生活過(guò)的人，都清楚那里的現(xiàn)實(shí)是什么樣的，也知道哪些所謂的‘捷徑’會(huì)讓人走向毀滅。

“我的堅(jiān)持也幫了我很多，我從小就是個(gè)不服輸?shù)暮⒆樱ㄐΓ?，但我總?huì)去面對(duì)困難。舉個(gè)例子：小時(shí)候在貧民窟和伙伴們踢球，就算輸了、受了挫，我也會(huì)重新振作繼續(xù)努力。所以這份毅力也幫了我很多，讓我能進(jìn)入巴西國(guó)家隊(duì)、登陸歐洲，走到今天這一步。我覺(jué)得，除了家人的培養(yǎng)，我所擁有的智慧和毅力，才是最關(guān)鍵的。”

我們以貧民窟為話題開(kāi)始了這次采訪，最后也以它收尾吧。它對(duì)你而言意味著什么？

安東尼：“貧民窟是我深愛(ài)的地方，我想在這里跟你、跟所有人說(shuō)清楚，我會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)它，永遠(yuǎn)把它銘記在心。它教會(huì)了我很多東西，也最能代表我，因?yàn)槲抑涝谀抢锷钍鞘裁醋涛?，知道其中的艱辛。每當(dāng)有貧民窟出身的人取得成就時(shí)，我都會(huì)覺(jué)得那也是我的成就，因?yàn)槲叶@有多不容易。而且貧民窟給了我無(wú)窮的動(dòng)力，激勵(lì)著我每天更努力地奔跑，不斷提升自己的表現(xiàn)，每天努力進(jìn)球、助攻，因?yàn)檎f(shuō)到底，我是在代表他們所有人。

“這份動(dòng)力就來(lái)自于他們，所以我才會(huì)把貧民窟的名字印在我的球鞋上，這不是偶然。我真的很愛(ài)那個(gè)地方，會(huì)一輩子銘記它。每次有假期，我都會(huì)盡量回去看看，因?yàn)閷?duì)我來(lái)說(shuō)，那里就是我的動(dòng)力源泉?；氐侥抢铮夷芸吹叫r(shí)候的自己，也能回望如今的成就，這一切都是源于我在那里經(jīng)歷的一切。所以，我的動(dòng)力就是看著他們，時(shí)刻記得無(wú)論我走到哪里，都是在代表他們所有人?！?/p> 小吧譯言家